Hanno tradotto le parole nella parte bassa del film...
Know what they do? They sign the words... in at the bottom of the picture...
La temperatura è un po' più bassa del solito, ma è perfetta per...
Perhaps a bit chillier than we're used to, but just about perfect for...
Una scheggia ha danneggiato la zona mediale e bassa del lobo sinistro.
Penetrative shrapnel damage, middle and lower left lobes.
Sono sotto di 6 nella parte bassa del nono inning!
You gambled 6 runs in the bottom of the 9th.
Sid, ascolta i tuoi messaggi parte bassa del colon che non sei altro.
And Sid. Pick up your messages, you absolute and utter lower colon!
Hai un'opinione così bassa del Signore?
That's how little you think of the Lord?
Bring-In: Una scommessa obbligatoria nel Seven-Card Stud effettuata dal giocatore con la carta più bassa del valore.
BRING-IN: A mandatory wager in seven-card stud carried out by the player showing the lowest value card.
Questa percentuale relativamente bassa del bilancio produce importanti risultati e ha un notevole valore aggiunto per gli Stati membri, che non dispongono di regimi di finanziamento analoghi.
This relatively small share of the budget delivers significant results and considerable added value for Member States, which do not have comparable funding schemes.
La cabina lunga bassa del nuovo Volvo FM è più bassa che mai: solo 2, 61 metri, con le giuste caratteristiche.
The low sleeper cab on the new Volvo FM is lower than ever – only 2.61 metres given the right specification.
Bring-In: Una scommessa obbligatoria in 7-card stud da parte del giocatore visualizzando la carta più bassa del valore.
BRING-IN: A mandatory bet in 7-card stud made by the gambler displaying the lowest value card.
Il giocatore che ha la carta più bassa del valore ha bisogno di una scommessa di almeno la metà del minimo per iniziare la partita.
The person that has the lowest card must make a bet of at a minimum half of the lowest amount to begin the round.
10 Egli costruì torri anche nel deserto e scavò molti pozzi, perché aveva un gran numero di bestiame, tanto nella parte bassa del paese che nella pianura; aveva pure agricoltori e vignaiuoli sui monti e in Karmel perché amava la terra.
10 Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
Dico solo che tagliano sempre la parte piu' bassa del totem per prima.
I'm saying, they always cut the lowest on the totem pole first.
Se durante l'installazione si verificano dei problemi, provare a controllare l'integrità del CD-ROM usando l'opzione nella parte bassa del menu principale dell'installatore.
If there are any problems during the installation, try checking the integrity of the installation media using the option near the bottom of the installer's main menu.
Bring-In: Una scommessa necessaria in 7-Card Stud fatta dal giocatore che mostra la carta più bassa del valore.
BRING-IN: A necessary wager in 7-card stud carried out by the player showing the lowest value card.
Attualmente, la capacità è più bassa del valore normale ed il tempo di uso inoltre è accorciato.
At this time, the capacity is lower than the normal value, and the use time is also shortened.
Il cassetto con la temperatura più bassa del frigorifero è ideale per la conservazione di carne, pesce, frutta, e verdura.
The drawer with the lowest temperature in the refrigerator is ideal for storing meat, fish, fruit, and vegetables.
Bring-In: Una scommessa obbligatoria in 7-Card Stud fatta dal giocatore visualizzando la carta più bassa del valore.
BRING-IN: A mandatory wager in 7-card stud made by the player displaying the smallest value card.
Il giocatore che ha la carta più bassa del valore deve stabilire una scommessa di almeno la metà dell'importo minimo per iniziare la partita.
The gambler that shows the lowest value card must make a bet of at a minimum half of the lowest amount to begin the round.
Ma se la pressione arteriosa è più alta o più bassa del normale e una persona lo sente, è meglio vedere uno specialista.
But if the arterial pressure is higher or lower than normal and a person feels it, it is better to appear to a specialist.
La più bassa del dieci per cento ha guadagnato meno di 26.630 $, e la più alta del 10 per cento hanno guadagnato circa $ 96.610.
The lowest 10 % earned less than $26, 630, and the highest 10 per cent earned just over $96, 610.
Nella parte più bassa del mondo, c'è una terra desolata dove la lunga notte raggiunge i novanta gradi sotto zero e venti assassini soffiano a trecento chilometri all'ora lungo un deserto desolato quanto la luna.
At the very bottom of the world there's a cheerless land where the long night is 125 degrees below zero, and murderous winds howl at 200 miles an hour across a desert as desolate as the moon.
La temperatura corporea più bassa del bambino è osservata, di regola, al mattino presto quando il corpo del bambino è in uno stato rilassato e calmo per lungo tempo.
The lowest body temperature of the baby is observed, as a rule, in the early morning when the child’s body is in a relaxed and calm state for a long time.
La sua visuale è più bassa del previsto.
Her eye line is lower than you think.
Tu devi compensare l'orbita più bassa del satellite e devi farlo in meno di tre minuti.
I need you to compensate for the lower satellite orbits, and I need you to do it in under three minutes.
I nanorobot non trovano droga e vanno nella parte bassa del corpo, dove si induriranno e si espanderanno.
The nanobots can't find any drugs, so they're traveling to the lowest part of his body, where they'll harden and expand.
Be', non mi sembrano la parte piu' bassa del corpo.
Well, that hardly seems like the lowest part of his body.
"Otto navi sono ancorate nella parte bassa del Fiume del Nord.
Eight ships anchored in the lower North River.
Hai un'opinione molto bassa del genere umano.
You've a very poor opinion of your fellow man.
Signore e signori, la microfonista piu' bassa del mondo.
Ladies and gentlemen, the world's shortest boom mic operator.
Il portellone posteriore elettrico si può anche programmare per aprirsi a un'altezza più bassa del suo massimo, funzione molto utile quando si posteggia in un garage con altezza limitata del soffitto.
The power tailgate can also be programmed to open to a lower height than its maximum, very useful if you park in a garage with limited roof height.
Nella parte bassa del castello, dove riposa... e' li che tiene le sue pozioni.
Below the castle, where she sleeps. She keeps her potions there.
La parte piu' bassa della parte piu' bassa... del dito di Dio.
The tiniest tip of the tiniest tip, of the finger of God.
Uno potrebbe scoprire, ad esempio, qual e' l'offerta piu' bassa del Bellevue per lo smaltimento dei rifiuti sanitari?
Could you find out, say, what Bellevue's lowest bid on medical waste removal is?
Come la parte bassa del mio corpo quando ha dovuto spingere fuori quella testa da pallone da spiaggia che ti ritrovi.
Like the one my lower body made pushing out that beach ball-size head of yours.
Si e' insediato nella parte bassa del suo intestino, causandogli uno shock settico.
It got lodged in his lower intestine, and septic shock set in.
e la parte bassa del tuo corpo, che una volta era seduta sul trono, galleggerà da qualche parte nel fiume.
And the low birth body of yours which once sat on the throne, will be floating somewhere on the riverside.
Quando si tratta di ragazzi, ha l'autostima piu' bassa del mondo.
When it comes to boys, her self-esteem is low enough as it is.
Siamo alle World Series, parte bassa del nono inning, due eliminati.
It's the World Series, two outs, bottom of the ninth.
La saturazione e' un po' piu' bassa del normale.
Her pulse ox is a little lower than normal.
Puoi visualizzare la reputazione che hai ricevuto nel tuo Pannello utente (Pannello di controllo utente) nella parte bassa del pannello utente.
You can view the reputation that you have received in your User CP (User Control Panel) where it is displayed at the bottom of the User CP page.
La commissione è molto bassa, del 2 %, con un minimo di 0, 90 €.
The commission is very low, 2%, with a minimum of 0.9 €.
Il concetto che faccia da ponte ha senso, perché la quantità di CO2 per unità di energia è più bassa del petrolio e del carbone, giusto?
The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?
Ed è qui che Android domina incontrastata: nella fascia medio-bassa del mercato. Smartphone per un miliardo e mezzo di persone che non possono, o non vogliono, spendere 600 dollari per un cellulare.
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.
Ora, diventa davvero interessante se poi si aggiunge l'AI anche nella parte bassa del corpo.
Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well.
E quindi abbiamo proposto quello che si trova nella parte più bassa del diagramma.
And so we proposed what's at the lower diagram.
Ecco cosa accade, proprio qui, l'inizio della mia carne alla parte bassa del mio braccio faccio solo un piccolo buco.
So, here is what happens, right here, the beginning of my flesh at the lower part of my arm I just make a little pierce.
2.5649061203003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Know what they do? They sign the words... in at the bottom of the picture... 